Le magnifique de Philippe de Broca (1973). Scène humoristique dans laquelle la police fait intervenir une demi douzaine d'interprètes pour obtenir le témoignage d'un individu hospitalisé parlant l'albanais.

De l'importance des langues (avant l'invention du le téléphone mobile et des traducteurs automatiques #Sciences)

Les #Cultures comprennent un large spectre de disciplines et d'activités difficiles à classer dont les fameux arts qu'ils soient 5, 6,7 ou 8. Mais que faut-il retenir d'utile pour analyser le rôle des Cultures dans le Système ? Qu'est-ce qui caractérise le mieux l'état d'esprit et de santé des #Populations ? 

(i) un mode de vie, une façon d'être, de parler et de penser : la langue, la religion ou philosophie et les us & coutumes.

(ii) un large éventail de disciplines artistiques classiques dont il ne peut exister de classement indiscutable (7ème art, 8ème art ?) d'autant plus que ces arts deviennent parfois des industries.

(iii) les loisirs : à ne pas oublier car ils constituent un pan important de la culture d'une grande partie des #Populations, activités très orientées autour du partage de règles, de valeurs et d'esprit coopératif (#Sports et #Jeux) 

Quel est l'impact à long terme de la marchandisation d'une partie des #Cultures ? 

Comment les nombreux aspects des Cultures interagissent entre eux, et avec tout le Système ? 

Elles jouent un rôle particulier "hors" systèmes.

Chez les grecs, ceux qui n'avaient pas de culture étaient considérés comme les citoyens les plus dangereux. 

Elles ont permis l'émergence des #Richesses et des #Pouvoirs.

Kali dont la langue a inspiré Mick Jagger pour le choix du logo des Rolling Stones : une langue, non pas dessinée par Andy Warhol mais par un étudiant du Royal College of Art, John Pasche. Mais pourquoi Kali montre t-elle sa langue ainsi ?

Définition

La langue et la culture forment, dès leur origine, une unité. Les problèmes de relations entre les deux sont loin d'être résolus. 

Selon la Bible l'origine des langues s'explique par l'orgueil des humains. Ils parlaient la même langue mais ayant voulu construire une tour, la tour de Babel, pour accéder au Paradis, Dieu a décidé de les punir en les faisant parler des langues différentes. 

Rôle

Plusieurs niveaux de sophistication :

Communiquer : de simples besoins d'un enfant à un discours

Réfléchir : intégrer puis restituer des informations, jusqu'à philosopher.

Imaginer : créer des concepts, fabriquer de nouveaux raisonnements. 

Histoire

Une langue mère a-t-elle existé ? Les linguistes parviennent depuis les années 90 à remonter les principales branches descendantes d'une sorte de langue primordiale, proto langue. Mais malheureusement, l'origine des langues reste toujours une énigme pour la science malgré les travaux d'archéologues, de généticiens, de linguistes. 

Principales langues

Aujourd'hui, il existe 3 000 langues différentes dont une dizaine domine largement la planète et une seule, l'anglais, peut-être considérée comme véritablement utilisée partout dans le monde.

Combien d'humains sont-ils capables de parler les langues suivantes ?

Anglais : 1,5 milliard 

Mandarin : 1,2 milliard

Hindi : 600 millions

Espagnol : 550 millions

Français : 275 millions

Evidemment les langues dominantes véhiculent les cultures qui les ont développées. Les plus puissantes ne correspondent pas à leurs qualités intrinsèques mais à la démographie (Mandarin, Hindi) et à l'héritage des empires coloniaux (Anglais, Espagnol, Français)

Tech/Mondialisation

La mondialisation favorise l'adoption de l'anglais et l'abandon de langues rares. La Tech risque d'affaiblir l'apprentissage des langues puisque, par facilité, chacun pourra disposer d'une mini oreillette de traduction instantanée.

L'École d'Athènes, fresque de Raphaël. Selon le philosophe allemand K. Jaspers, la période axiale (800/200 ans avant JC) a donné naissance à la philosophie en tant que discipline lord de l'émergence quasi simultanée de nouveaux modes de pensée en Perse (Zarathoustra), en Chine (Confucius, Lao Tseu), en Inde (Bouddha) et en Occident (Homère, Platon).

Définition

Les systèmes de croyance se sont mis en place progressivement d'abord sous l'influence des chamanes. Le polythéisme a pris le relais pendant l'antiquité. Ensuite, les juifs ont inventé le monothéisme, l'un des cultes contre lequel les Romains ont lutté. 

Rôle

Curieusement, il a été constaté que le patrimoine spirituel de l'humanité s'est façonné lors d'une période dite axiale entre 800 et 200 avant J.-C.

Religions 

Elles apportent une explication irrationnelle au sens de la vie, offrent la possibilité de se transcender. Les religions révélées se fondent sur une communication divine. Si Dieu l'a dit alors vous devez l'accepter. C'est peut être vrai mais comment faire pour en être certain.... 

Nombre d'adeptes au XXIème siècle :

Christianisme : 2,2 milliards

Islam : 1,6 milliard

Hindouisme : 1 milliard

Bouddhisme : 500 millions

Philosophies

Selon Kant, la philosophie vise à apporter une réponse à trois questions essentielles :

-Que puis-je savoir ? Philosophie théorique : recherche des moyens de connaître le réel dans tous ses états
-Que dois-je faire ? Philosophie pratique : Par où elle rencontre l'éthique 
-Qu'est qu'il m'est permis d'espérer ? Trouver une forme de consolation, de sagesse ou de salut pour une vie terrestre aussi brève que vaine. 

Toutes ces croyances se recoupent parfois, se complètent ou s'opposent. 

Scissions 

Les courants religieux sont si structurants qu'ils provoquent des tensions, de la violence et des guerres [1].

Violentes histoires. Mais le Dieu, lui-même décrit dans la bible (ancien testament), utilise les moyens durs pour mater les êtres humains.

L'enseignement des philosophies donne des résultats, mais malheureusement tous les individus peuvent-ils être réceptifs à cette complexité de pensée ? Et pourtant elle est à la source des motivations des #Populations du Système.

[1] Les Grecs se battaient entre eux pour des histoires de sanctuaires. Après avoir persécuté les chrétiens, l'empire Romain finit par adopter leur religion au IVème siècle. Scission des Chiites lors de la succession de Mahomet au VIIème siècle. Scission des Protestants au XVIème siècle en Europe (Luther). Rivalité entre Hindou et Musulmans en Inde aboutissant à la partition de l'Inde et à la création du Pakistan. 

Les us&coutumes des indiens d'Amérique. Bien que massacrés, ils servent officiellement depuis 1866 dans l'armée des Etats-Unis avec des rôles parfois bien spécifiques (code talkers, éclaireurs). Indiens "Native American" vétérans de la guerre du Viet-Nam lors d'une cérémonie en 1990.

Définition

L'attention se porte si souvent sur la culture que, souvent, les us & coutumes des populations sont oubliées alors qu'elles sont si importantes pour la grande majorité des #Populations. C'est vrai aussi bien dans les pays dits développés que dans les sociétés traditionnelles . 

C'est de l'éducation, des croyances, de l'histoire, des façons de faire, des civilités, une connaissance de la nature...Pourquoi se serre t-on la main droite pour dire bonjour ? Pourquoi fêter chaque année la circonvolution complète de la Terre autour du Soleil ? Faut-il porter une cravate ou rien du tout ? Pourquoi aller chez le coiffeur ? Ces coutumes se mélangent et subissent les effets de mode. Les couleurs, les styles comme ceux des années 60. Il y a aussi le savoir-vivre.

Rôle

Les us & coutumes concernent l'individu, la famille, la place de l'homme mais aussi de la femme, le village, les villes et les pays. Certaines sont devenues des sortes de standards mondiaux : la cravate et le costume semblent portés par tous à l'ONU sauf les Afghans. 

La cuisine, n'oublions pas qu'il est fondamental de manger et que l'être humain est aussi le produit de ce qu'il mange, doit aussi se retrouver quelque part. 
L'alimentation arrive en tête du budget des ménages après le logement. Elle reflète le lien avec la nature malgré l'existence des industries de transformation alimentaire. 

Tech/Mondialisation

Ici, nous observons la défaillance totale des Etats-Unis par rapport aux pays du monde : obésité liée au développement incontrôlé des fast-food et du manque d'effort dans la mise en place d'une culture culinaire traditionnelle des premiers colons européens. Les Italiens, les Chinois ou les Japonais ont finalement fait mieux.

La construction de la cathédrale gothique débute au milieu du XIIème siècle pour s'échelonner sur deux cents ans.

Définition

Du passé, il demeure des ruines d'anciennes civilisations : pyramides en Egypte, vestiges romains autour de la méditerranée et en Europe, des temples étonnants à Angkor au Cambodge. Mais finalement les sites archéologiques connus sont assez peu nombreux en Asie où l'on construisait en bois. Les constructions existantes sont donc toutes récentes. Quelques siècles tout au plus.

Rôle
 
L'architecture traditionnelle existe toujours  : cases de couleurs dans les Caraïbes, maisons en bois aux Etats-Unis, maisons à colombage en Normandie. L'architecture moderne s'inspire de toutes tendances comme le néohaussmannien, utilisation du verre, mais finalement les gratte-ciels finissent par se ressembler de Shanghai à New York en passant par Ankara ou Dubaï.

Si l'architecture présente les caractéristiques d'un facteur culturel, elle joue un rôle dans l'économie : l'immobilier et la construction mais aussi les infrastructures qui vont avec et leurs effets sur le volet écologique.

Du passé, il reste donc des pierres, mais aussi ce qui a pu être reproduit sur quelque chose : des #peintures, des livres et des partitions de musique.

Morris Katz, peintre américain a créé plus de 200 000 peintures, il est connu comme l'artiste le plus prolifique, devant Picasso (13 000).

Définition

Qui a peint dans les grottes pendant 40 000 ans, comment et pourquoi ? L'origine de l'Art remonte à la Préhistoire. 

Entre l'ère de l'Art pariétal des grottes et l'essor des grands peintres, sans rupture technique, il ne s'est donc rien passé pendant des lustres en attendant l'utilisation de la peinture à l'huile au XVIIème siècle.

Rôle

Pendant des siècles, seul le monde Occidental s'exprima autant par la peinture. Rien d'équivalent n'aurait existé en Asie, au Moyen-Orient ou en Afrique. Au Moyen-Orient, les #Populations se sont auto-censurées en raison de leur #Religion, l'Islam, interdisant toute représentation, et, il est surprenant de constater qu'en Asie, personne n'a utilisé ce registre de manière aussi intense qu'en Europe même si la peinture asiatique en Chine ou au Japon comprend une grande variété de genres et de styles et que les artistes chinois deviennent reconnus dans le monde de l'Art contemporain depuis les années 90. 

Une explication possible est que contrairement à la formation de l'artiste en Occident, la formation classique du peintre au Japon est inséparable de l'apprentissage de la calligraphie. C'est fondamentalement un « art du trait » où la notion de trait n'est pas la même qu'en Occident qui voit le trait comme un pur contour, une limite.

L'importance de la calligraphie explique également le fait qu'au Japon, dans la tradition, les peintres sont des lettrés, tandis que la peinture a été considérée en Occident, jusqu'à la Renaissance, comme un art de la matière, trompeur, par opposition à la philosophie, la géométrie et la musique, selon une tradition de pensée platonicienne ou néo-platonicienne. 

Les Quatre Trésors du lettré sont au cœur de la peinture japonaise qui utilise traditionnellement l'encre. Il y a donc souvent un lien entre l'art de la peinture et une forme de philosophie et représentation du monde.

Avec ses alliés, la #Littérature, l'#Architecture, la #Peinture façonne les grands courants intellectuels et artistiques depuis le XVIIème siècle dès qu'elle sort du giron des #Religions en Europe.  La peinture a-t-elle été tuée par la technologie de la photographie au XXème siècle ? Sans doute un peu mais elle demeure l'un des principaux vestiges de l'#Histoire avec la #Littérature] et l'#Architecture.
  
Comme l'a souligné Yves Peyré dans son ouvrage de référence Peinture et poésie, «depuis toujours les écrivains ont regardé la peinture comme s'il y avait là pour leur propre aventure un enseignement à méditer, et ceci se bâtit sur des appels de réalité».

Les écrivains montrent un intérêt certain pour les artistes peintres. Chez Emile Zola, dans L'Œuvre, Claude Lantier n'est autre que son ami Cézanne. Balzac s'est inspiré de Nicolas Poussin pour son Chef-d'œuvre inconnu. Du côté de la musique, Pierre Boulez dit chercher une partie de son inspiration musicale dans la peinture. 

Freddie Mercury pendant le Magic Tour au stade Wembley à Londres en 1986. Il se distingue par sa voix capable de couvrir quatre octaves, et son charisme scénique. 

Définition

Réservée depuis des siècles à une élite #Talents, notamment celle des têtes couronnées d'Europe, car il fallait les divertir, la musique s'est démocratisée grâce à la technologie #Science à partir du milieu du XXème siècle.

Rôle 

En un siècle, nous sommes passés des musiques instrumentales, qu'elles soient populaires ou celles des orchestres classiques, à de nouvelles tendances qui découlent de l'apparition du blues aux Etats-Unis pendant la guerre de Sécession #Histoire et de l'utilisation de l'électricité qui a permis d' "amplifier" la musique. Il s'agit des décennies du Rock des années 40, de la Pop des années 50, popularisés grâce à Alan Freed "célèbre DJ blanc en faveur des noirs", jusqu'à l'arrivée de la musique électro et du rap des années 80. 

Une vague créative qui s'est achevée finalement dans les années 2000 sans trouver de nouveauté par la suite malgré l'essor de la diversification du hip-hop, la K-pop et l'afrobeat/s. La nouveauté s'est plutôt trouvée dans la façon de consommer #Population la musique, et oui de consommer. 

Depuis l'époque des gramophones au début du 20ème siècle, l'offre de musique a explosé. A partir des années 2000 c'est grâce à la technologie de streaming #Information que la consommation de musique est bouleversée.  

Des millions de titres sont ainsi devenus facilement accessibles sur un smartphone. Avec 2 000 genres musicaux, Spotify, plateforme suédoise, propose 40 millions de titres à ses 200 millions d'abonnés payants (2022). 

Depuis sa création en 2016, la plateforme aurait rétribué 10 Mds € aux ayants droit. 

Au global, le chiffre d'affaires de l'industrie musicale mondiale s'élève à 22 Mds$ dont désormais seulement 4 Mds$ pour les supports physiques (20% des ventes) dans un monde où la moitié des jeunes (12-24 ans) risque de perdre en partie l'ouïe #Agri-Santé.

Après le pic de la fin des années 1990, l'argent revient dans les 2020 signe de financiarisation #Finance de la musique. Les majors (Sony, Universal, Warner) et des fonds spéculatifs (Iconic Artists Group, Pirmary Wave, Hipgnosis Songs Fund) achètent des droits atteignant des montants considérables de plusieurs centaines de millions d'euros par artiste pour enrichir leurs catalogues. 

Exemple célèbre, Bob Dylan, étonnamment lauréat du prix Nobel de Littérature 2016, a accepté de céder ses droits à Universal pour 300 millions de dollars.

Portrait de Victor Hugo par Edmond Bacot en 1862. Le plus prolifique des écrivains français : soixante ans de carrière des Odes et poésies diverses (1822) jusqu'à Torquemada (1882) 

Définition

L'art le plus important. Non par snobisme mais par capacité : aucun autre art ne peut transmettre autant de nuances, de détails, de raisonnements et faire appel à l'imagination avec la même précision. La musique touche l'émotion, la peinture saisit l'instant, le cinéma impressionne par l'image. La littérature, elle, exige du lecteur qu'il construise lui-même un monde à partir de mots. C'est un effort, et c'est justement ce qui la rend irremplaçable.

Elle crée aussi un dialogue intime entre l'auteur et le lecteur qui transcende les époques. Lire Montaigne ou Dostoïevski, c'est accéder à la pensée d'un homme mort depuis des siècles avec une proximité qu'aucune autre forme d'art ne permet.

Rôle

La littérature occupe une place centrale dans la culture humaine, en tant que véhicule d'expression et de réflexion. Elle permet de capturer et de transmettre des idées, des émotions et des visions du monde à travers le prisme des mots. Contrairement à d'autres formes d'art, la littérature engage directement l'imagination du lecteur, qui construit mentalement des images, des personnages et des univers à partir de descriptions textuelles. Elle joue également un rôle clé dans la transmission des savoirs, des valeurs et des expériences humaines à travers le temps.

Une des spécificités majeures de la littérature est sa capacité à créer un dialogue intime entre l'auteur et le lecteur. Par le biais du langage, elle donne accès à des pensées, des réflexions et des sentiments souvent inaccessibles par d'autres moyens. Ce lien, ancré dans l'expérience individuelle de la lecture, transcende les barrières culturelles et temporelles. 

Effet sur les Richesses

Modeste en apparence. Le chiffre d'affaires de la littérature en France représente environ 500 millions d'euros par an, sur 4 milliards pour l'ensemble de l'édition. Dérisoire comparé à la #Musique ou au #Sport. Mais l'influence réelle de la littérature sur les #Richesses est indirecte et considérable : elle forme les esprits qui conçoivent les #Lois, les stratégies des #Entreprises, les doctrines politiques. Les élites dirigeantes du XIXème et du XXème siècle étaient des lecteurs. Celles du XXIème le sont-elles encore ?

La grande vadrouille de Gérard Oury avec Louis de Funès et Bourvil (1966) montre la période d'occupation avec beaucoup d'humour. Le film le plus vu du cinéma français avec 17 millions d'entrées à l'époque.

Définition

De l’antiquité à l’après Seconde Guerre mondiale, les spectacles se limitaient à des pièces de théâtre très codifiées, le théâtre antique, puis très littéraires, les classiques en Europe destinés à des cercles restreints ce qui n’empêchait pas l’existence du spectacle des saltimbanques. 

Mais c’est seulement à partir de l’invention de l’animation des images, le Cinéma en 1895, puis à celle de la diffusion de masse, la Télévision aux Etats-Unis, qu’il s’est passé une rupture pour les Esprits #Population. Le spectacle est devenu la Télévision. Son rôle étant de divertir. Du pain, des jeux disaient les Romains.

Depuis les années 80, la profusion d’œuvres, l’évolution des formats (des films vers des séries plus courtes), l’utilisation de nouvelles plates-formes de diffusions (années 2010) #Information perturbent. Savez vous que la consommation de télévision chute drastiquement (25% entre 2020 et 2022). Pareil pour le cinéma. Est-ce le signe d’une lassitude généralisée et que les œuvres n’apportent plus rien de neuf : Fast&Furious en sera au 10ème en 2023 ?

Rôle 

Distraire mais aussi détourner l'attention. Le spectacle passe désormais sur You tube, Instagram et Tik Tok. Que vaut-il mieux ?

Subir passivement des œuvres de qualité de moins en moins bonnes, quitte à revoir des vieilleries. Et puis au fait qui décide de faire quel film, sur quel thème tout en étant capable de le produire et le diffuser ? #Entreprises

ou rechercher de la distraction, parfois des saltimbanques, sur Internet en mode proactif ou suggéré de qualité amateur ?

Un équilibre va-t-il apparaître ou bien le pire des deux va-t-il s’enraciner ? En marge de la culture, et qui la dépasse en termes d'économique et de façon de vivre, la pratique du #Sport.

Simone Biles est la surdouée de la gymnastique : multiple championne du monde et championne olympique, auteur de best-sellers et gymnaste la plus performante des États-Unis, 

Définition

Dans l'antiquité, les Jeux Olympiques honoraient les Dieux. Il n'était pas vraiment question de sport ou d'esprit d'équipe. 

Le sport moderne, pour le bien-être ou l'esprit de jeu n'existe que depuis le XXe siècle. Il ne devient une industrie que dans les années 80 avec l'essor de marques comme Nike, l'arrivée de nouvelles chaines de TV avec le business des droits.

Rôle

S'il repousse bien des intellectuels (et pourtant Bernard Pivot adore le football), le Sport est bien devenu un enjeu majeur de tous les #Systèmes : 
- l'homme ne vivra pas en bonne santé sans exercice physique, tel est son destin d'animal encore pour de nombreux millénaires, 
- et le sport se trouve être l'un des phénomènes culturels les plus fédérateurs au monde : on se challenge, on s'affronte dans un bon état d'esprit et même pendant les guerres. C'est même, avec l'armée, la meilleure source d'inspiration pour le Management des #Entreprises.
Malgré leur forte notoriété, les grands sportifs ne doivent se sentir obligés d'avoir une vision ou un message à adresser. Rares sont ceux qui réussissent une seconde vie après un début de carrière souvent très jeune. 

La  #Population s'identifie facilement, surtout les jeunes, à ces athlètes qui lui ressemble avec le #Talent du champion en plus. Les profils de grands sportifs ont permis d'élargir la base des modèles de réussites à des minorités. Des sports, très anglais, héritages du commonwealth, comme le foot, le tennis, la formule 1 et le golf permettent à des stars d'émerger. 
Le sport produit des icones, avec forme de simplicité dans l'expression mais plus dans le mode de vie. Un détail insignifiant en rapport avec le formidable apport qu'il procure : de l'énergie, de l'enthousiasme, de la fraternité auprès de toutes les générations. 

Seule la civilisation chinoise n'a pas tout à fait encore assimilé cette tendance. Le parti avait choisi une approche élitiste brutale qui consiste à gagner des médailles aux jeux olympiques ce qui change avec le championnat de football devenu professionnel en 1994.

L'impact économique et social du sport a été évalué à 200 milliards d'euros par an [1]. Un effet sur la santé d'abord mais aussi la délinquance, l'échec scolaire, les discriminations, le chômage, le mal-être au travail, l'absentéisme et la sous-productivité.

[1] Etude Cosmos 2024 réalisée par le Centre de droit et d'économie du sport (CDES) et le cabinet Pluricité.

"La Partie de Cartes" dans le film Marius réalisé par Alexander Korda (1931) d'après Marcel Pagnol. Avec Raimu l'un des « monstres sacrés » du cinéma français des années 1930. Orson Welles, estima qu'il était « le plus grand acteur au monde ». Les jeux font partie des Cultures.

Définition

Les jeux  ne servent à rien et pourtant la majorité de la #Population y consacre du temps et de l'argent. Il existe quatre sortes de jeux :
- les jeux d'argent qui permettent d'en gagner au casino ou en faisant toute sorte de paris (courses hippiques etc)
- les jeux traditionnels comme les cartes, les échecs, le jeu de dame ou les jeux de société, ou les jeux "sans rien" comme le Chi Fu Mi chinois
- les jeux vidéo comme League of Legends en multi-joueurs (32 millions de joueurs) loin derrière Tétris (170 millions) et Minecraft (70 millions)
- les jeux de modèles réduits, les jouets, les gadgets (rubik's cube etc)

Rôle

Certains jeux demandent des qualités intellectuelles élevées (rapidité et mémoire) et de l'imagination. Ils sont essentiels au développement des enfants. 
Ces passe-temps comptent énormément dans la culture d'un peuple. Des jeux traditionnels ont été créés un peu partout : les échecs en Iran, le jeu de go en Chine, les jeux de cartes en Europe. Les Hongrois sont réputés pour les échecs, les Chinois pour les jeux d'argent et les paris, les américains pour le Poker et les machines à sous.
 Les jeux témoignent aussi de leur époque :
- jeux de cartes : Roi Dame Valet.
- Monopoly et le capitalisme. Elizabeth Maggie, inspirée par l'économiste Henry George, a inventé le jeu The Landlord's game en 1904 pour dénoncer la rente #immobilière (la propriété du sol à l'origine des inégalités)

Quel rôle jouent les jeux dans les sociétés modernes ? Une société de loisirs doit-elle nécessairement vivre de jeux ou est-ce futile ? Informatique et Internet ont renouvelé les jeux. Les jeux vidéo, devenus une Industrie occupent une partie significative du temps libre (et même plus) des adolescents. En France, un adolescent sur huit aurait des problèmes avec une forme de surconsommation. 

Permettant à des non #sportifs de sociabiliser, les jeux permettent à beaucoup d'exprimer leurs qualités (roublardise, mémoire etc), mais à l'excès, les jeux détournent l'attention de choses sérieuses.